「かみなりに震える犬」　She fears the thunder very much.

雷鳴にビクつく、怖がりな飼い犬です。
A Dog shivers with fear of thunder .